In occasione della decima riunione del comitato per il commercio nell’ambito dell’accordo di libero scambio UE-Corea, svoltasi a Bruxelles, il vicepresidente esecutivo Dombrovskis e il ministro del Commercio coreano Ahn Dukgeun hanno firmato la decisione di proteggere altre 44 IG dell’UE in Corea e 41 IG coreane nell’UE. Finora, 226 IG dell’UE e della Corea erano protette dall’accordo in vigore da 11 anni.
I nuovi elenchi di indicazioni geografiche protette includono tra l’altro dalla parte dell’UE “Lübecker Marzapan” (dolciumi) dalla Germania, “Prosecco DOP” (vino) dall’Italia, “Estepa” (olio d’oliva) dalla Spagna, “Gouda Holland” (formaggio) da Paesi Bassi e “Irish Cream” (liquore) dall’Irlanda. Dalla Corea, i prodotti includono “Jindo Geomjeong Ssal” (riso nero Jindo), “Muju Sagwa” (mela Muju), “Chungju Bam” (castagna), “Yeosu Gul” (ostrica Yeosu) e vino Muju Meoru. Tutti questi prodotti saranno protetti rispettivamente nell’UE e in Corea contro le imitazioni e l’usurpazione. L’accordo apporta reciproci vantaggi commerciali e garantisce ai consumatori di entrambe le parti prodotti autentici provenienti da territori con una ricca tradizione culinaria e culturale.
L’accordo commerciale UE-Repubblica di Corea è stato applicato in via provvisoria dal luglio 2011 ed è entrato formalmente in vigore nel dicembre 2015, dopo la sua ratifica da parte dei paesi dell’UE. È andato oltre qualsiasi precedente accordo dell’UE nell’abolire le barriere commerciali e ha introdotto per la prima volta un capitolo sul commercio e lo sviluppo sostenibile che ha integrato la protezione del lavoro e dell’ambiente e del clima nelle relazioni commerciali bilaterali. Questo è stato anche il primo accordo commerciale dell’UE con un paese asiatico.
La Corea è la nona più grande destinazione di esportazione di merci dell’UE, mentre l’UE è il terzo più grande mercato di esportazione della Corea. Dal 2011, il commercio e gli investimenti bilaterali sono aumentati notevolmente. Il commercio bilaterale di prodotti agricoli è aumentato gradualmente nel decennio successivo all’entrata in vigore dell’accordo, raggiungendo il 3,9% nel 2021. La quota di prodotti agricoli sul totale delle esportazioni dell’UE verso la Corea è passata dal 5,3% nel 2011 al 7,6% nel 2021. L’UE esporta principalmente carne di maiale, alcolici e vini, latticini, amidi, cioccolato e dolciumi e altri prodotti agricoli trasformati. A loro volta, i paesi dell’UE importano dalla Corea prodotti a base di grano, verdura, frutta, zuppe, salse, caffè e tè.
Fonte: Commissione Europea
